今早，微博用户 @古墓丽影中文站 发布微博称，《古墓丽影：崛起(Rise of the Tomb Raider)》将有中文版以及中文配音。虽然该消息为个人爆料，但很快得到了证实，据SE论坛管理员泄露的一份本地化文件，该作确实包含简体中文以及配音。

从这份游戏语言本地化列表中，我们可以清晰的看到，游戏语言本地化制作分为文本和配音两部分，游戏语言包括英文、法文、德文、日文、韩文、繁体中文等，当然对国内玩家来说，更重要的是加入了简体中文版，而这也意味着中文配音同样会到来。

此外，发帖人还指出游戏语言版本可能会根据游戏所在地区的不同而不同。

其实，《古墓丽影》中文版的到来并不出人意料，尤其是国内游戏主机市场开放以来，各种大作均在向中国市场示好，如近期的《辐射4》、《使命召唤12》等大作均推出中文版的意向，但最终结果还需等待。

《古墓丽影：崛起》预定于2015年11月10日登陆Xbox One/Xbox 360，明年夏季登陆PC/PS3/PS4。