【牛华游戏讯】北京时间5月25日消息，CD Projekt Red公布了《巫师3：狂猎》PC版的新补丁，改善了材质渲染质量，修复各种BUG。

另外，游戏Xbox One版和PS4版的补丁最早也将于本周上线，将解决帧速等问题。

CD Projekt Red最近回应了游戏画面缩水问题，工作室总监Adam Badowski表示：“我们并不认同游戏画面是降级的，因为玩家们的感觉是不同的。如果他们根据2013年预告片才购买游戏，对此我们感到遗憾，这并不公平。”

《巫师3：狂猎》PC版1.04号补丁：

——在选项/按键绑定子菜单中，打开“解锁绑定”选项之后，可以重新绑定所有键位。

——修复了对话系统的问题，该问题可能导致某些场景中的对话死循环问题。

——修正狂猎战士受到亚克席法印影响而产生的行动异常问题。

——修正了一个导致毒云自燃的BUG。

——1280x720分辨率现在可以正常显示。

——修正过场画面中船只卡顿问题。

——改善了高级和极高的材质渲染精度表现。

——进一步优化NVIDIA Hairworks性能。

——序章区域新加入一些昆特牌。

——修正玩家在使用包含非拉丁字符的用户名时导致无法导入《巫师2》存档的问题。

——包含一系列全局稳定性和性能方面的改进。

——修正游戏窗口崩溃问题。

——升级游戏图标。

——在UI中增大战利品弹出窗口。

——修正某些情况下UI对比窗口可能超出游戏边框的问题。

——升级装备不再摧毁装备的符文槽。

——昆特牌的UI引入小幅调整。

——某些语言版本的漏翻补全。